侯京健,吕平滢,赵家林

邱凯伟,何依霈,谢欣谕,吴芮甄,何蓓蓓,陈霆,连静雯,聂秉贤

黄柏钧,袁艾菲,林辰唏,路斯明,聂云,Kaori Kayano,Jerry C,Maggie Chang,Amber Yo,Alice Huang,梁心颐

堀田真由,饭岛宽骑,笕美和子,宇野祥平

暂无

尼尔·泰格·弗莉,劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,David Cirino Jr.,Rose Decker,Dona Gregorio,Chuck Pressler,Vishal Shah,Greg Tucker,Setty Brosevelt,Steven Bullock,Bobby Favoretto,Bob Leszczak,Lory Molino,Scot Teller,Asa White

Karla Souza,Hernán Mendoza,Amalia Rangel

黛西·埃德加-琼斯,格伦·鲍威尔,安东尼·拉莫斯,布兰登·佩利亚,萨莎·莱恩,达利尔·麦克科马克,琪兰·席普卡,尼克·多达尼,毛拉·蒂尔内,大卫·科伦斯韦,凯蒂·M·奥布莱恩,哈利·海顿-佩顿,斯蒂芬·欧阳,滕德·艾德比佩,曼尼·古普塔,大卫·博恩,Jobie James,Brian Winslow,萨曼莎·艾尔兰,David C Tam

张国荣,林嘉欣,李子雄,周嘉玲,徐少强,潘美琪

理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣

役所广司,萩原圣人,氏木毅,中川安奈,洞口依子,绪方义博,大杉涟,诹访太朗,田中哲司

暂无

康斯坦丁·达维多夫,谢尔盖 罗曼诺维奇,安瓦尔·哈里路拉耶夫

妮可拉·沃克,桑吉夫·巴哈斯卡,特雷沃·伊芙,伯纳德·希尔,汤姆·康特奈,鲁斯·西恩,杰玛·琼斯,汉娜·高登

暂无

暂无

克里斯托弗·洛伊德,杰夫·丹尼尔斯,伊丽莎白·赫利,达丽尔·汉纳

大卫·爱登堡,希尔维亚·厄尔,本·福格尔,Craig Leeson,巴拉克·奥巴马,Jo Ruxton,Tanya Streeter

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

侯军,李明益

克莱斯·威廉斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,克里斯蒂尼·亚当斯,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,乔丹·考维,比尔·杜克,韦恩·布莱迪,威廉·卡特列特,达蒙·冈普顿,克里夫顿·鲍威尔,尚塔尔·图伊,雅金·盖罗利,克里斯托弗·B·邓肯,尤兰达·T·罗斯,詹妮弗·瑞克尔,杰森·劳德,迈尔斯·特鲁伊特,佐伊·蕾妮,阿德丁博·汤玛斯,拉斐尔·卡斯蒂略,蔡斯·安德森,比尔贡迪·贝克,华伦·史奈普,托马斯·贝尔格雷,贾斯廷·利文斯顿,小贾森·贾巴尔·沃德洛,马克·威尔斯,麦可·安东尼,凯尔文·威瑟斯彭,凯蒂·

克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,比尔·杜克,詹妮弗·瑞克尔,威廉·卡特列特,罗伯特·汤森德,克里夫顿·鲍威尔,斯凯·P·马歇尔,查尔比·迪恩·科里克,可亚娜·西蒙妮·辛普森,尚塔尔·图伊,麦迪逊·贝利,基尔兰·吉奥瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亚历山大,P·J·伯恩,约书亚·米克尔,迈尔斯·特鲁伊特,RJ·赛勒,杰森·劳德,苏菲亚·威希涅瓦,何西·阿钱切斯,特雷西·邦纳,达比尔

露安·艾梅哈,弗朗索瓦·德布洛克,妮娜·美罗,拉巴·纳伊·乌费拉,布鲁诺·桑切斯,Marc Jarousseau,索海拉·雅各布,艾格妮丝·赫斯泰尔,利昂·加雷尔,彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔,Rafaël de Ferran,Anne Depétrini,Alex Vizorek,塞德里克·本·阿卜杜拉,Victoria Erulin,Christophe Istier,Ninon Brétécher,Soone Hoang,妮科尔·格当,Akihiro Nishida

暂无

奥利维娅·梁,艾迪·刘,林路迪,马泰,香农·党,布莱德利·吉布森,帕特丽夏·彭伯顿,米歇尔·伊萨·卢比欧,托尼·钟,卡罗琳·亚代尔,林克·贝克,瓦伦西亚·布迪安托,洛恩·卡迪纳尔,伊冯娜·查普曼,文森特·程,Flora Jae Hara,Claudia Kai,凡妮莎·卡伊,德文·肯佐,库蒂斯·伦姆,多林·梅,山姆·罗伯特·缪克,丽贝卡·奥尔森,加文·斯特豪斯,陈琼华

暂无

李连杰,萧芳芳,李嘉欣,郭蔼明,元奎,郑少秋,计春华

Peter Sellers,Lionel Jeffries,Bernard Cribbins,Davy Kaye,Nanette Newman,Bill Kerr

伊丽莎白二世,菲利普亲王

余文乐,郑伊健,车婉婉,谢宛谕,李蕴,刘辉

托马斯·米德蒂奇,扎克·伍兹,T·J·米勒,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,欧阳万成,苏珊·克莱尔,伯纳德·怀特,本·费德曼,安德鲁·达利,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,布赖恩·提切纳尔

凯莉·库柯,泰勒·詹姆斯·威廉姆,艾伦·图代克,吉姆·拉什,蕾克·贝尔,娜塔丽·莫瑞丝,迈克尔·艾恩塞德,珍妮特·瓦尼,克里斯·迪亚曼托普洛斯,凯西·威尔逊,瑞秋·德拉彻,瓦内萨·马歇尔,乔什·赫尔曼,詹姆斯·沃克,马特·奥伯格,詹姆斯·阿多米安,博特·高登斯汀

廖伟雄,吴廷烨,万绮雯,罗青浩,谢雪心,文颂娴,江毅,刘锡贤,黄美芬,曾玮明,陈存正,梁珊,江图,蔡济文,吴霆

暂无

暂无

李察哈里逊,高飞,陈观泰,田鹏,田鹤,李丽丽,魏平澳,史仲田,金刚,应采灵,蔡弘,王侠 Hsieh Wang,陈星,宋金来

奥古斯特·迪赫,史特凡·柯纳斯克,薇姬·克里普斯,奥利维埃·古尔梅,汉娜·斯蒂尔,亚历山大·谢尔,汉斯-尤韦·鲍尔,迈克尔·布兰德纳,伊凡·弗拉内克,彼得·本尼迪克,玛丽·梅曾巴克,尼尔斯-布鲁诺·施密特,乌尔里奇·布兰德霍夫,艾力克·高敦,斯蒂芬·霍根,罗夫·凯尼斯,丹尼斯·莱昂斯,尼基塔·赫鲁晓夫

卢克·威尔逊,玛娅·鲁道夫,戴克斯·夏普德,泰瑞·克鲁斯,Anthony 'Citric' Campos,大卫·赫尔曼,贾斯汀·朗,派特里克·费斯克勒,Darlene Hunt,托马斯·哈登·丘奇

克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森

小连杀,图特哈蒙,金士杰,幽舞越山,李佳怡,李兰陵,郭盛,叶知秋,佟心竹,邢凯新,藤新,郝祥海

丁敬一,张心怡,初俊辰,查祎琛,白杰,史雅欣

里奥·霍华德,丽兹·考什,亚当·希克斯,梅根·瑞恩科斯,泰勒·切斯,Melvin Gregg,Niki DeMartino,萨克斯·沙比诺,乔丹·考维,布兰特·道格尔迪,阿曼达·斯蒂尔,杰克·布塞,瑞恩·麦卡坦,乔伊·奥斯曼斯基

克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森

石桥凌,永濑正敏,宝生舞,佐藤珠绪,野村孝,罗利寺西,Joshua,辻冈正人,Kôsuke Hamamoto,Kei Nagase,嘉门洋子,Maiko Mori,萩原明子,金子贵俊,Mika Miyakawa

金焕熙,柳善,李顺载,宋再临,朴贤淑,李允芝,吴东旻,尹柱万,車建宇

奥黛丽·塔图,贝热尼丝·贝乔,梅拉尼·罗兰,杰瑞米·雷乃,皮埃尔·德隆尚,伊莲娜·雅各布,阿里耶·沃索尔特,瓦莱丽·斯特罗,菲利平·勒鲁瓦-博利约,陈女氤溪,卢卡·梅利瓦,安娜玛丽亚·沃特鲁梅,费利克斯·博叙埃

暂无

罗兰,施明,唐家辉,张豪龙,关宝慧,陈颖妍

黄文择口白

宫野真守 Mamoru Miyano 神谷明 Akira Kamiya

玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,特丽·哈彻,伊娃·朗格利亚

张陆,陈蓉,骆达华,赵达,曲高位,赵龙豪,石兆琪,樊昊仑,赵毅,王奕盛,王志刚,毛微,葛四,王子今,李木子,李艺东

彭禺厶,任学海

魏慧丽,顾影,毛永明,张皆兵,黄国强,程之,胡志鹏,鲁林,王蓓,郑海燕,王和平,王剑泉,王志仁,陈满新,王善行,王绍基,周慧珍,苏三,韦志远,范幽兰,张荣,程红,朱勇

胡先煦,王彦霖,喻恩泰,阎鹤祥,曲哲明,陈雨贤,赵浩闳,李嘉灏,周子歆,阚清子,王影璐,孙天宇,周铁,于小磊,秦霄贤,张晓谦,高华阳,黄婷婷,罗泽楷

赵毅,吴浇浇

上坂堇,藤田咲,井口裕香,佐仓绫音,竹达彩奈,东山奈央,野水伊织,日高里菜,谷边由美,大坪由佳,中岛爱,洲崎绫,布里德卡特·塞拉·惠美,堀江由衣,川澄绫子

相羽爱奈,秦佐和子,日笠阳子,伊藤彩沙,金元寿子,加藤英美里,工藤晴香,黑泽朋世,前岛亚美,三泽纱千香,中上育实,西本里美,大桥彩香,小泽亚李,佐仓绫音,樱川惠,志崎桦音

丰崎爱生,小野友树,加藤英美里,浪川大辅,茅野爱衣,寿美菜子,诹访部顺一,朴璐美,大桥步夕,胜沼纪义,神谷浩史,乃村健次,阿澄佳奈,米泽圆,泽城美雪,伊濑茉莉也,绪方惠美,水树奈奈,清川元梦

丰崎爱生,小野友树,加藤英美里,浪川大辅,茅野爱衣,寿美菜子,朴璐美,大桥步夕,保村真,吉野裕行,小西克幸

暂无

暂无

曹君豪,朱娅,艾力扎提,翟一青

志尊淳 , 町田启太 , 玉井诗织 , 玄理 , 小芝风花 , 羽场裕一

Park Min-kyeong Lee Ja-eun Kim Seon-hyeok

洪永城,蔡思贝,黄子恒,朱晨丽,何雁诗,蒋志光,李国麟,韩马利,玛利亚,梁靖琪,李豪,鲁振顺,翟锋,吕珊,张国强,李家鼎,曾伟权,安德尊,梁舜燕,陈荣峻,曾航生,吴家乐,秦煌

郑嘉颖,唐艺昕,林佑威,白冰,何中华,邵美琪,邹廷威,郝泽嘉,黄天崎,应昊茗,黄文豪,王尧,王秀竹,金丰,于荣光,谢苗,周小飞,卢星宇,于彦凯

万茜,任重,赵毅,石兆琪,张秋歌,屈菁菁,巫迪文,郭冬冬,李卓阳,卫莱,窦若兮

Christophe Minie,Daisy Victoria Vandy

圆井湾,槙田雄司,长村航希,三河悠冴,八木光太郎,高野春树,岛田桃依,池田良,主浜晴美

谢苗,李大强,顾靖,衣云鹤,包小平,王维申

入野自由,牧野由依,稻田彻,浪川大辅,菊地美香,三木真一郎,宫田幸季,川岛得爱,坂本真绫,甲斐田裕子,笠原弘子,名冢佳织,本田贵子,大原沙耶香,福山润,小林沙苗,中田和宏,水岛裕

张智霖,林家栋,叶璇,张兆辉,冯克安

南里侑香,三桥加奈子,仙台惠理,小清水亚美,寺门仁美,能登麻美子,木内秀信,宫本充,江原正士,堀内贤雄,井上伦宏,津田英佑,家中宏,中川里江,铃木真仁,尾小平志津香,前田刚,下崎纮史,岩崎征实,赤土真弓,小村哲生,池田秀一,水野理纱,山崎巧,广濑正志,石井康嗣,园冈新太郎,横山智佐,龙田直树,渊崎由里子,长岛雄一

曾小燕,刘少君,杨泽霖

马克·哈米尔,凯丽·费雪,黛西·雷德利,亚当·德赖弗,约翰·博耶加,奥斯卡·伊萨克,安迪·瑟金斯,露皮塔·尼永奥,多姆纳尔·格里森,安东尼·丹尼尔斯,格温多兰·克里斯蒂,凯莉·玛丽·陈,劳拉·邓恩,本尼西奥·德尔·托罗,弗兰克·奥兹,比莉·洛德,阿曼达·劳伦斯,吉米·维,贾斯汀·塞洛克斯,蒂姆·罗斯,汤姆·凯恩,亚德里安·埃德蒙松,马克·路易斯·琼斯,赫敏·科菲尔德,吴青芸,诺阿·西甘,保罗·卡塞,米凯拉·科尔,普莉安卡·伯福德,纳温·乔杜里,安德鲁·杰克,克里斯塔·克拉克,伊川东吾

伊万·麦克格雷格,娜塔莉·波特曼,海登·克里斯滕森,克里斯托弗·李,塞缪尔·杰克逊,弗兰克·奥兹,伊恩·麦克迪阿梅德,潘妮拉·奥古斯特,特穆拉·莫里森,吉米·斯密茨,杰克·汤普森,阿梅德·贝斯特,罗丝·伯恩,奥利弗·福德·戴维斯,利安娜·瓦尔斯曼

暂无

暂无

Remy Ishak,Puteri Aishah,王骏

大和田仁美,岛袋美由利,冈本信彦,三村有己,小原好美,小松未可子,大原沙耶香,下田麻美,伊濑茉莉也,茅野爱衣,樱庭有纱

前田爱,相ヶ瀬龙史,川澄绫子

暂无

暂无