桥一生 , 永作博美 , 工藤阿须加 , 大政绚 , 坛蜜 , 黑川芽以 , 风吹淳
小泉孝太郎 , 川口春奈 , 山口纱弥加 , 山田裕贵 , 松尾谕 , 川原一馬 , 远藤新菜 , 原田佳奈 , 儿岛一哉 , 袴田吉彦 , 富田靖子
Robin Dunne,罗伯特·克耐普,Sunny Mabrey
普超英,赵君,童正维,谢园,蒋竹青
奥德瑞·玛丽·安德森,马克斯·马蒂尼,丹尼斯·海斯伯特
李裕英,金宣虎,金圣柱,权度云,柳惠琳,朴孝朱
黎明,章子怡,孙红雷,陈红,王学圻,余少群,英达,安藤政信,潘粤明,吴刚,石小满,六平直政,钱波,毕彦君,张少华,李明臣,柳景溪,李滨,陈强,于小彤,尹治,李胜素
Olli Jantunen,汉努-佩卡·约克曼,沃科·霍瓦塔,韦萨·维耶里科,Jussi Lampi,里斯托·卡斯基拉赫蒂,Minttu Mustakallio,尤哈·韦约宁,Puntti Valtonen,艾丽娜·克尼赫蒂莱,Juulia Rönkkö,汤米·柯贝拉,艾伦·凯伦,Arttu Hämäläinen,Ilmari Huhtala
丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,比尔·奈伊,约翰·赫特,艾伦·瑞克曼,艾美达·斯丹顿,费奥纳·肖,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,米歇尔·费尔利,杰米·坎贝尔·鲍尔
菲丽希缇·琼斯,迭戈·卢纳,甄子丹,本·门德尔森,麦斯·米科尔森,艾伦·图代克,福里斯特·惠特克,姜文,里兹·阿迈德,乔纳森·阿里斯,尤妮斯·奥卢米德,克莱尔·陈,吉米·斯密茨,沃维克·戴维斯,马克·普雷斯顿,吉娜薇·欧瑞丽,詹姆斯·厄尔·琼斯
张玉英,金李,陈庄,芝芙,阮如琼,孝阮
阿克谢·库玛尔,尼姆拉特·考尔,库玛·米什拉,普拉卡什·贝尔拉迪,帕鲁布·科里
苗浩生
詹姆斯·加纳,西德尼·波蒂埃,毕比·安德松,丹尼斯·韦弗,比尔·特拉弗斯,威廉·雷德菲尔德,约翰·哈伯德,拉尔夫·尼尔森,Bill Hart,约翰·霍伊特,艾迪·利特尔·斯凯,约翰·克劳福德
杨子,李丽珍,午马,林威
Joe Arvallo,Jacquie Cardinale,Nelson Deprado
暂无
科林·摩根,布莱德利·詹姆斯,凯蒂·麦克格雷斯,安琪儿·库碧,鲁伯特·杨,托米瓦·埃敦,约翰·赫特,艾米莉娅·福克斯,欧文·马肯,汤姆·霍珀,桑地亚哥·卡布瑞拉,詹姆斯·格林尼,安东尼·海德,理查德·威尔逊,Zee Asha
侯京健,吕平滢,赵家林
Anthony Antonucci,Reggie Bannister,Samuel Nathan Hoffmire ...
宇多田光
晋久,徐恩秀,尹博,蔡贞安,郑尚勋,李顺载,张宥相,金秉玉,文艺媛,金浩贞,安内相,刘洙彬,周锡泰,利旻,明桂南,曹璐
金喜爱,孙浩俊,李起光,李多熙,申素率,朴勇宇,李荷娜,金民钟
张国荣,林嘉欣,李子雄,周嘉玲,徐少强,潘美琪
永山瑛太,松田龙平,三浦诚己,渡边真起子,永泽俊矢,坂井真纪,夏目慎也,川村雪绘,磨赤儿,正名仆蔵,新井浩文,臼田麻美,黑木华,刈谷友衣子,山本舞香,大森南朋,松尾スズキ,真木阳子,高良健吾,岸部一德
Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)
泰特·多诺万,乔什·基顿,罗杰·巴特
???,???,???
Angus Macfadyen ... Blackbeard,Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard,Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden,杰西卡·查斯坦
侯军,李明益
莫森·坦纳班德,玛莎·海亚齐,内达·吉布拉伊利,纳维德·诺斯拉蒂,亚沙尔·巴布,侯赛因·努鲁兹
贝尔纳·耶尔勒,Alexandra,Vandernoot,儒勒·斯楚克
沙鲁克·汗,Vidya Malvade,Sagarika Ghatge,席尔帕.舒克拉,Arya Menon
Diana Prince,Marshal Hilton,Boriana Williams,Olivia Rush
余文乐,郑伊健,车婉婉,谢宛谕,李蕴,刘辉
张天喜,张平,洪学敏
黄政民,李政宰,朴正民,朴昭怡,崔嬉序,沈英恩,朴明勋,吴代焕,宋永彰,李书焕,李泰剑,池炫俊,朴宰弘,文正秀,金敏植,宋宥弦,林成宰,丰原功补,白龙,水野智则,藏原健
刘佩琦,徐钵瓶,岳红,马崇乐
凯莉·库柯,泰勒·詹姆斯·威廉姆,艾伦·图代克,吉姆·拉什,蕾克·贝尔,娜塔丽·莫瑞丝,迈克尔·艾恩塞德,珍妮特·瓦尼,克里斯·迪亚曼托普洛斯,凯西·威尔逊,瑞秋·德拉彻,瓦内萨·马歇尔,乔什·赫尔曼,詹姆斯·沃克,马特·奥伯格,詹姆斯·阿多米安,博特·高登斯汀
吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华
LL Cool J,米盖尔·弗尔,库珀·索恩顿,丹妮拉·鲁阿,琳达·亨特,克里斯·奥唐纳,瑞内·菲利斯·史密斯,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,克里斯多弗·兰伯特,恩卡·奥库玛,格伦·莫肖尔,巴雷特·福,山姆·安德森,维托·鲁吉尼斯,凯瑟琳·罗斯·帕金斯
桑杰·达特,阿琼·卡普尔,克里蒂·萨农,帕德米妮·科尔哈普雷
克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森
岩田光央,佐佐木望,小山茉美,玄田哲章,大竹宏,北村弘一,池水通洋,渊崎由里子,大仓正章,荒川太郎,草尾毅,田中和实,加藤将之,秋元羊介,平野正人,岸野幸正,中村龙彦,神藤一弘,伊藤福惠,二又一成,盐屋浩三,小林通孝,梅津秀行,稻垣悟,藤井佳代子,丰岛雅美,大野由佳,铃木瑞穗,石田太郎
野田洋次郎,松井玲奈,福岛莉拉,我妻三轮子,武田玲奈,新木优子,中川雅也,山中崇,中村伦也,池田铁洋
王浩信,蔡思贝,李佳芯,张振朗,单立文,朱千雪,林韦辰,陈庭欣,黄子恒,何君诚,许家杰,翟锋,罗乐林,张彦博,赵永洪,何俊轩,冯素波,刘温馨,张明伟,陈婉婷,潘芳芳,尹诗沛,陈志健,沈可欣,杨证桦,徐玟晴,蒋家旻,谭凯琪,蔡康年,蔡国威,魏惠文,李漫芬
陈文媛,黄宗泽,邓丽欣,邓萃雯,唐宁,萧正楠
刘松仁,吴卓羲,苏玉华,梁靖琪,陈秀珠
王喜,黎姿
里奥·霍华德,丽兹·考什,亚当·希克斯,梅根·瑞恩科斯,泰勒·切斯,Melvin Gregg,Niki DeMartino,萨克斯·沙比诺,乔丹·考维,布兰特·道格尔迪,阿曼达·斯蒂尔,杰克·布塞,瑞恩·麦卡坦,乔伊·奥斯曼斯基
克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森
金焕熙,柳善,李顺载,宋再临,朴贤淑,李允芝,吴东旻,尹柱万,車建宇
申锡镐,朴美姬,金英浩,艺智苑,奇周峯,徐永嬅,金敏喜,赵允熙,河成国
申达琪,郑恩京,宇孝元,郑义顺,孙锡培,柳延锡
约翰·亚伯拉罕,博曼·伊拉尼,戴安娜·彭蒂,阿努贾·萨特,维卡斯·库马尔,约根德拉·蒂库,阿狄提亚·希特卡里,阿贾伊·尚卡尔,达香·潘德亚,马克·班宁顿,扎卡里·柯芬,阿布罗伊·辛格
罗兰,施明,唐家辉,张豪龙,关宝慧,陈颖妍
拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,查理·普拉默,汤姆·里斯·哈里斯,马尔万·肯扎里,阿米尔·威尔森,安吉拉·莫利纳,莫·巴艾尔,Aaron Cobham,克劳迪奥·桑塔玛利亚,杰米·安德鲁·卡特勒,贾斯·哈钦斯,Matthew T. Reynolds,Amesh Edireweera,Ayman Al Aboud,Francesco Dwight Bianchi,Pavlos Iordanopoulos,Stefano Santomauro,Magaajyia Silberfeld,Cosimo Desii
黄文择口白
Kim,Little,Cynthia,Rose,Hall,Matthew,Blashaw
赖雅妍,吴中天,李冠毅,丘芹銓,莫子仪,王湘涵,吴慷仁,许玮甯,苏炳宪,陈木易,古欣玉,高英轩,曾汉宇,蔡明修,沈佳颖,蔡明亮,陆弈静
科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,Peter Grosz
特丽·哈彻,伊娃·朗格利亚,玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼
特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚,凡妮莎·威廉斯
玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,伊娃·朗格利亚,马克·摩斯,詹姆斯·丹顿,布兰达·斯特朗,特丽·哈彻,尼科莱特·谢里丹
张陆,陈蓉,骆达华,赵达,曲高位,赵龙豪,石兆琪,樊昊仑,赵毅,王奕盛,王志刚,毛微,葛四,王子今,李木子,李艺东
博亚娜·诺瓦科维奇,约什·劳森,达蒙·海瑞曼,凯特·马尔瓦尼,凯特·波克斯,帕特里克·布拉莫尔,Alan Dukes,丽萨·麦坤,尔琳·詹姆斯,TJ·鲍尔,金·吉尔,拉黑·休姆,Zoe Carides,塔斯尼姆·罗克,本·劳森,Matt Reeder,马修·桑德兰,Stephen James King
彭禺厶,任学海
胡军,刘嘉玲,韩雪,马晓伟,唐国强,陈冲,姚笛,何政军,于紫菲,章申,温海波,曾秋生,徐丰年,亚历山大·巴甫洛夫,大村波彦,黑木真二,达伦·格罗夫纳,水原碧衣
杉田智和,青木沙耶香,永见遥,后藤邑子,伊藤美纪,一美,井上美纪,荻原秀树,竹间千之美,日向裕罗
宣萱,胡杏儿,陈锦鸿,陈山聪,胡定欣,陈秀珠